viernes, 23 de junio de 2017

I DANCE IN THE HALLS OF THE NEWLY INSANE - SÓNAR


El Sonar significa Put your sunglasses on and party on. De esas locuras que te dejan fascinado, ahora sí que este festival me hizo sudar, fue la música y el calor que llegaron con fuerza. El sol pegaba directo mientras la gente con poca ropa y mucho estilo sólo se dedicaba a bailar y disfrutar el momento. 
El Sonar de noche es en distinta locación. Una mezcla de todo con todo. Se siente una libertad donde no hay sincronía, cada quien es libre de hacer lo que quiera en medio de siluetas dibujadas por las luces acompañadas del Beat de la música a reventar. Performances y sets que lo quemaron! Y más de una vez dije que no quería que terminara.
Despedirse al amanecer con lentes de sol, la manada de personas iba por el camino arrastrando los pies, satisfechos y agotados de haber entregado todo. Pasarlo excelente con especial compañía, decir hola y hacer nuevos amigos, es parte de lo que te ofrece el festival. Me encantó!

Sonar means Put the sun glasses on and party on. One of that insane things that have you fascinated, this festival made me sweat, the music and the heat that came with force. The sun was beating directly while people with little clothes and much style only dedicated to dance and to enjoy the moment. Sonar Nit is in a different location. A mix of everything with everything. You feel a freedom where there is no synchrony, everyone is free to do whatever you want in the middle of silhouettes drawn by the lights accompanied by the beat of music to burst. Performances and sets that burned it! And more than once I said I don't want it to end. Say goodbye at sunrise with sunglasses, the herd of people goes along the road shuffling, satisfied and exhausted of give everything. Having a good time with special company, saying hello and making new friends, is part of what the festival offers. I loved it!


THE LOOK



THE PEOPLE 

 

THE STAGE

My TOP Performances:
Moderat - Justice - Vitalic
Nicolas Jaar - Princess Nokia - Roosevelt



Tank Top - H&M / Jogger pants - Zara
Sneakers - PUMA / Eyewear - Dolce&Gabbana / Golden Ring


jueves, 8 de junio de 2017

I FEEL MUSIC IN YOUR HEIGHTS - PRIMAVERA SOUND



Estuve esperando con muchas ganas el festival y vivirlo de nuevo. Esta vez iba más preparado y obviamente, muy dispuesto a más. Te encuentras de todo, yo no olvido el cielo pintado con tonos que emocionaban o la gente de todo tipo y estilo pasándolo bien sin control. Es increíble como surge una unión con la energía y la masa de gente que vive atenta a la música. A veces tienes a tus amigos a un lado compartiendo ese momento, a veces te quedas con personas que apenas conoces o a veces compartes la experiencia contigo mismo. Mi misión era terminar hasta el final de cada día y así lo hice, irme a casa hasta ver el amanecer. Ha pasado una semana y siento que apenas estoy recuperándome y superando un poco todo aquello que fue una subida única que me hace esperar ansioso para el próximo Primavera Sound. 

I was waiting for the festival and live it again. This time I was more prepared and obviously, very willing for more. You find everything, I don't forget the sky painted with exciting tones or people of all types and style having a good time with no control. It's incredible how a union with the energy and the mass of people who lives attentive to the music arises. Sometimes you have your friends beside you sharing that moment, sometimes you stay with people you hardly know or sometimes share the experience with yourself. My mission was to finish until the end of each day and so I did, go home until I see the sunrise. A week has passed and I feel that I'm just recovering and surpassing everything that was a unique climb that makes me wait anxiously for the next Primavera Sound.


My TOP Performances:
Arcade Fire - The XX - Metronomy - Solange
HAIM - Jamie XX - Miguel




T-shirt - DEF LEPPARD / Jeans - H&M / Boots - 21MEN
Clutch + Belt - Zara / Eyewear - TigerSoul


jueves, 25 de mayo de 2017

WE'RE THE MASTERS OF OUR OWN FATE - SITGES


Ya fui y regresé de México, un viaje largo pero feliz de ir y de recuperar algo del tiempo que estuve ausente, y por favor Barcelona, trátame mejor esta vez, hasta ahora vas bien. Estoy llevando las cosas más tranquilo, sin presionarme. Dándole oportunidad a todo lo nuevo.
Siempre es buen plan tomar el tren hacia una playa cercana como Sitges, dar la vuelta, mirar nuevas locaciones y otras personas, comer en un restaurante frente al mar, pasear por la playa, desconectarse un rato y respirar otros aires, vivir ya el calor del verano. 

I went and returned from Mexico, a long but happy trip to go and recover some of the time I was away, and please Barcelona, ​​treat me better this time, so far well. I'm taking things more relaxed, not pushing. Giving opportunity to the new experiences. It's always a good idea to take the train to a nearby beach like Sitges, take a walk, look at new locations and other people, eat in a restaurant front to the sea, stroll along the beach, turn off for a while and breathe other air, live the heat of summer.



Baby blue t-shirt - Holala Ibiza / Jeans - H&M
Necklace - Vintage / Sneakers - Adidas / Sunglasses - Dolce&Gabbana

jueves, 23 de febrero de 2017

BEFORE I SLIP AWAY

 
Siempre pasa que hay días en que no sucede nada interesante y otros parece que se condensa y te sucede de todo. Justo me ocurrió eso en la semana del 080 fashion week de Barcelona. Estuve haciendo fotografía lo que realmente me gusta, conociendo gente y no sé cómo pero terminé de cenas y fiestas todos los días, y para el fin de semana ya mi cuerpo se encontraba en estado de zombie. Pero, mentalmente sentí que me habían devuelto las ganas de explotar y consumir lo que la ciudad me brinda, disfrutar del lugar en donde estoy y vivir experiencias a diario.
Antes de esto, estaba ya saturado de todo, viviendo una rutina que estaba absorbiendo mi energía. Tuve que parar... 

Always there are days when nothing interesting happens and others seems that in a few days it condenses and everything happens to you. Just happened to me in the week of 080 Barcelona fashion week. I was doing photography what I really like, meeting people and I don't know how but I finished in dinners and parties every day, for the weekend my body was in a zombie mood. But, mentally I felt that I had been given back the desire to explode and consume what the city offers me, to enjoy the place where I am and to live experiences daily.
Before this, I was already saturated with everything, living a routine that was absorbing my energy. I had to stop...



Jersey - NIKE / Biker pants - Zara / 
Eyewear - Dolce&Gabbana / Sneakers - Adidas / Belt - Zara


sábado, 31 de diciembre de 2016

WE CAN START AGAIN / MMXVI TRCKLST



El tiempo pasa rápido cuando lo estás pasando bien, y cuando no, se te hace eterno. Este año tuve muchos cambios y muchos comienzos. También fue una temporada que viví cosas por primera vez. Tuve muy buenas experiencias y muy buena suerte. Cuando tenía esas rachas de estar down después llegaba algo que me despertaba y me decía: aguanta. A veces queremos todo a la de ya, respuesta inmediata. Pero hay que aguantar, todo se acomoda como debe venir. Este año pasé mucho tiempo solo, conociendo Barcelona caminando entre todos los barrios, con los audifonos puestos, esta música me hizo compañía, y algunas las pude cantar y bailar en festivales y conciertos (Primavera Sound, Sonar y Anti Tour). Fue muy buen año, pero este próximo espero que las canciones no sean tan deprimentes.

Gracias a esas pocas personas que han estado en esto conmigo.

 
Time goes fast when you're having a good time, and when you don't, it looks eternal. This year I had many changes and many beginnings. It was also a season that I experienced things for the first time. I had very good experiences and very good luck. When I had those streaks of being down then something came that would wake me up and tell me: hold on. Sometimes we want everything to the already, immediate response. But you have to endure, everything is accommodated as it should come. This year I spent a lot of time alone, knowing Barcelona walking between all the neighborhoods, with the headphones placed, this music made me company. It was a very good year, but this next one I hope the songs are not so depressing.

Thanks to those few people who have been on this with me. 


RIHANNA - LOVE ON THE BRAIN
THE LAST SHADOW PUPPETS - MIRACLE ALIGNER
BEACH HOUSE - WISHES
SEAFRET - OCEANS 
LEON LARREGUI - RUE VIEILLE DU TEMPLE
FATHER JOHN MISTY - I LOVE YOU, HONEYBEAR
DAVID BOWIE - SPACE ODDITY
LADY GAGA - JOANNE
TOM ODELL - MAGNETISED
SNOWMINE - LET ME IN

+

SEAFRET - ATLANTIS
FATHER JOHN MISTY - NANCY FROM NOW ON
LADY GAGA - SINNER'S PRAYER
CIGARRETTES AFTER SEX - NOTHING'S GONNA HURT YOU BABY
GRIMES - PIN


Coat - ZARA / Hoodie - Puma / High neck jersey - ZARA /
Jeans - LEVI'S / Eyewear - Dolce & Gabbana